シンガポール（会場：ザ･リッツカールトン･シンガポール）で開催される「Music Matters 2014」への参加ツアーの詳細が決まりましたので、ご案内いたします。
「Music Matters」は、アジア地域の音楽ビジネスについてさまざまな角度から検証するコンベンションです。基調講演やパネルディスカッション、ショーケースといった多数のプログラムが開催されるほか、当協会としても、商談会の開催、ＢＯＯＴＨの設置など、例年以上に積極的に日本の音楽業界をPRしてまいります。
また、当協会の「Music Matters」への参加は「ジャパン・コンテンツ ローカライズ＆プロモーション支援助成金（J-LOP）」の支援対象の承認を受けました。従って当協会の事業への参加という内容であればJ-LOPへ申請いただきますと、ツアー料金の約半額が助成される可能性があります（注1）ので、この機会に、世界の音楽業界・音楽出版社の動向を体感してはいかがでしょうか。皆さまのご参加をお待ちしております。
（2014年5月7日追記）
日本音楽の海外進出を目的として5月21日（水）に行います商談会概要を掲載いたしました。合わせてご確認ください。
《参加ツアー 概要》
【１．日程】基本コース 2014年5月20日（火）～5月23日（金）
【２．宿泊】コンラッド・センテニアル・シンガポール（３泊・朝食付）
【３．旅費】214,800円～（全日空・エコノミークラス利用）
・燃油・空港税等を含みます。
・別途、Music Matters登録料が必要です
・お申込みの時期により価格が変動する場合があります。
※スケジュール、航空会社、ホテルの変更もできます。
【４．登録料】MPA割引料金 750US＄
※お申込後のキャンセルによる登録料の返金はいたしません。
【５．同時通訳】メイン会場で開催されるプログラム、商談会、及び日本関連の一部のWorkshopには同時通訳の用意がございます。
【６．商談会】
○日時 ５月２１日（水）10：00-12：00
○海外参加者 ＬＩＶＥコーディーネーター、広告代理店、テレビ局関係者等
○プレゼンの方法 １社１５分程度（通訳を手配しますので日本語でも可能です）映像上映、パンフレットの配布可
○その他 商談会参加には事前のお申込みが必要です。メイン会場にJAPAN BOOTHを設置しますので、商談にご利用ください。
【７．問合せ】
○Music Matters、商談会に関するお問合せ
MPA事務局 TEL：03（3403）9141 E-mail：mpa@mpaj.or.jp
プログラムの詳細は決定次第、当ページ、メールマガジン等でお知らせします。
○ツアーに関するお問合せ、お申込み リージェンシー・グループ（株）TEL：03（5775）2013
注1：J‐LOPについて
J-LOP事務局より、申請は4月25日（金）までとの指示を受けており、ご検討中の方は直接J-LOP事務局までお問い合わせください。J-LOPホームページ http://j-lop.jp/
■関連リンク Music Mattersオフィシャルホームページ
http://www.musicmatters.asia/