「ミュージック・マターズ2011」参加ツアーのご案内

〜26日MPA提供パネル、27日「パブリッシング・マターズ」を開催〜

2010年ミュージック・マターズで開催したパネルの様子
2010年ミュージック・マターズで
開催したパネルの様子

MPAは、今年5月にシンガポールで開催する「ミュージック・マターズ2011」への参加ツアーを企画、募集を開始しました。
ミュージック・マターズは、アジア地域の音楽ビジネスについてさまざまな角度から検証する、カンファレンス(セミナー)を中心としたイベントで、アジア各国のほか欧米からも多数の業界人が参加しています。今年は、昨年までの香港からシンガポールに場所を移し、会期は5月24〜25日の2日間を「デジタル・マターズ」、26〜28日を「ミュージック・マターズ」として開催することになりました。
MPAは、このミュージック・マターズに正式スポンサーとして参加しており、今回も国際委員会(大竹健委員長/(株)ソニー・ミュージックパブリッシング)を中心に、26日午後には音楽プロデューサーのジェフ・ミヤハラ氏を迎えMPA提供パネルを、27日午後は谷口元MPA会長はじめ各国のMPAや著作権関係団体が参加する「パブリッシング・マターズ」を予定しています。この機会に、世界の音楽業界・音楽出版社の動向を体感してはいかがでしょうか。
※このツアーは、MPA会員及び、関連団体の会員の皆様を対象としています。

《ミュージック・マターズ概要》
【会 場】ザ・リッツカールトン
【会 期】○Digital Matters 2011年5月24日〜25日 ○Music Matters 2011年5月26日〜28日
【詳 細】http://www.musicmatters.asia
【登録料】999USドル ※MPA特別割引料金(通常は1999USドル)
     Music Mattersのみのご参加の場合、699USドル

《ツアー概要》
Digital Matters 1日とMusic Mattes 2日に参加するベーシック・プランです。
スケジュール、航空会社、ホテルの変更もできますので、お気軽にお問合せください。
【日 程】2011年5月24日(火)〜5月28日(土)
【宿 泊】パンパシフィックホテル
【価 格】133,050円(旅費)〜 +999USドル(登録料)
・旅費には燃油・空港税等(17,450円/予定)が含まれています。
・お申込みの時期により価格が変動する場合があります。
【同時通訳】4日間の全プログラムに同時通訳の用意がございます。
【問合せ】
○Music Mattesに関するお問合せ MPA事務局  TEL 03(3403)9141
○ツアーに関するお問合せ、お申込み リージェンシー・グループ(株) TEL03(5775)2013
※このツアーは、MPA会員及び、関連団体の会員の皆様を対象としています。